“Lee’s hand shook as he filled the delicate cups. He drank his down in one gulp. “Don’t you see?” he cried. “The American Standard translation orders men to triumph over sin, and you can call sin ignorance. The King James translation makes a promise in ‘Thou shalt,’ meaning that men will surely triumph over sin. But the Hebrew word, the word timshel—‘Thou mayest’— that gives a choice. It might be the most important word in the world. That says the way is open. That throws it right back on a man. For if ‘Thou mayest’—it is also true that ‘Thou mayest not.’ Don’t you see?”
Quote by John Steinbeck
Author
John Steinbeck
John Steinbeck was an American author renowned for his profound depiction of American society and the lives of farmers. His works often explore themes of poverty, social injustice, and human nature. Steinbeck was awarded the Nobel Prize in Literature in 1962 for his significant contribution to American literature. more
You May Also Like
Source: Restoring American Statesmanship: A Citizen's Guide
“Sometimes the best move in politics is to refuse the game in the first place.”
Source: The Lost and the Damned
Source: Franklin's Autobiography
Source: The Good Kings: Absolute Power in Ancient Egypt and the Modern World
“Birds of a feather flock as politicians - and it is the vulture which flies the highest”