“In its happiest efforts, translation is but approximation, and its efforts are not often happy. A translation may be good as translation, but it cannot be an adequate reproduction of the original.”
Book:The Life of Goethe
Quote by George Henry Lewes
Work
The Life of Goethe
This book delves into the life and works of Johann Wolfgang von Goethe, exploring his contributions to literature, philosophy, and the arts. It covers his early years, his time in Weimar, his travels, and his later life, offering insights into his personal and professional experiences. more
Author
George Henry Lewes
George Henry Lewes was a British philosopher, literary critic, and writer. Born on April 18, 1817, and died on November 28, 1878, Lewes is known for his contributions to moral philosophy, aesthetics, and literary criticism. more