Quote image editor
“We're in a depression here, not a recession. We have a saying in Puerto Rico: 'Cuando Los Estates Unidos tiene catarro, Puerto Rico tiene pulmonía.' That means 'When the U.S. gets a cold, Puerto Rico gets pneumonia.' Whenever you think it's bad on the mainland, you can guarantee it's worse here.” — Ann Dávila Cardinal
We're in a depression here, not a recession. We have a saying in Puerto Rico: 'Cuando Los Estates Unidos tiene catarro, Puerto Rico tiene pulmonía.' That means 'When the U.S. gets a cold, Puerto Rico gets pneumonia.' Whenever you think it's bad on the mainland, you can guarantee it's worse here.