Quote image editor
“In the States, you have the First Amendment. People feel the freedom to speak and the right to be heard. And they kind of push the message: "It's a free country." Everybody has the right to say whatever they want to say. But in the Middle East, culture is your guide. You have to ask, is it culturally okay to say something like that? Is it culturally okay, for example, to show a woman giving birth? As Arabs watching such a scene in an American film it's okay, but when it comes to the Arabic context, we're like, "How dare you?" So it's how you present it.” — Mohammed Saeed Harib
In the States, you have the First Amendment. People feel the freedom to speak and the right to be heard. And they kind of push the message: "It's a free country." Everybody has the right to say whatever they want to say. But in the Middle East, culture is your guide. You have to ask, is it culturally okay to say something like that? Is it culturally okay, for example, to show a woman giving birth? As Arabs watching such a scene in an American film it's okay, but when it comes to the Arabic context, we're like, "How dare you?" So it's how you present it.