“- Чувал ли си за болестта сибирска треска? - Не. - Чела съм за нея преди доста време.. Но не помня заглавието на книгата. От сибирска треска боледуват предимно селяните в Сибир. Опитай се да си представиш следното: ти си селянин и живееш съвсем сам в дивата сибирска тайга. Ден след ден превиваш гръб над ралото, разораваш нивите си с пот на челото. Наоколо, докъдето ти стига погледът, няма нищо. Накъдето и да се обърнеш, виждаш само хоризонта - на север, на изток, на юг, на запад - все същото. И нищо друго. Сутрин слънцето изгрява и ти отиваш да работиш на полето. Когато застане над главата ти, значи е дошло време за обяд. Щом започне да клони към залез, се връщаш у дома да спиш..И това се повтаря ден след ден, година след година..Та, представи си, че ти си такъв селянин..Идва ден, когато нещо в теб умира..Нещо..Всеки ден виждаш как слънцето изгрява от изток, изминава своя път по небето, после залязва на запад и нещо в теб се прекършва и умира. Захвърляш плуга и с празна от мисли глава тръгваш на запад. На запад от слънцето. Вървиш ден след ден като луд - не ядеш, не пиеш, докато не паднеш мъртъв на земята. Това е сибирската треска - hysteria siberiana. Опитах се да си представя сибирски селянин, лежащ мъртъв на земята и попитах: - Но какво има там, на запад от слънцето? - Не знам. Може би нищо. А може и да има нещо. Във всеки случай е различно от онова, което е на юг от границата.”
Quote by Haruki Murakami
Work
South of the Border, West of the Sun
Browse quotes and source details for this work. more
Author
You May Also Like
Source: Mes gyvenome. Biografiniai užrašai
“I enjoy writing alone, naked and unbothered.”
Source: LOVE, HATRED AND MADNESS
“I doubt even you can begin to understand the depths of her.”
Source: Shades of Blood
“A person that only looks to benefit from other people, usually ends up alone.”
“Loe tinggal sendirian di dunia yang kejam ini? Keren! That’s punk, dude!”
Source: Dead Smokers Club Part 1
Source: Simple Reminders: Inspiration for Living Your Best Life
Source: The Visible Man
“No one loves us here, let’s go to Mars.”
Source: A moment with God ; Poetry
Source: Bridget Jones: The Edge of Reason