Quotessence
Home / Quotes / Quote / Image

Quote image editor Hedwig Dohm

Back to previous page

“La représentation que l'on a du vieillard est valorisante, celle qu'on se fait de la vieille femme est déplaisante. Si l'on veut vexer profondément quelqu'un, on lui dit bien: "espèce de vieille femme". Si un vieil homme est sage, cultivé, bon, animé de nobles sentiments, il est apprécié à sa juste valeur. Des sentences chargées de sens, même si elles furent gravées en runes sur une pierre antique, gardent intégralement la valeur de leur contenu. Mais si une vieille femme, de son vivant, s'exprime et pense de la manière la plus sage et la plus noble, autant en emporte le vent. Et qui la juge avec bienveillance se contentera de dire: "Dommage qu'elle ne soit pas plus jeune". N'est-il pas honteux que l'on ne prenne en considération les plus nobles qualités, chez une femme, que si elles viennent pimenter l'attrait de son jeune corps? C'est avec tant de mépris, tant de répugnance que l'on regarde la femme âgée, comme si son âge était une faute méritant châtiment. Vous les jeunes, et les encore plus jeunes, vous vieillissez aussi pourtant, et vous voulez vieillir, et vous considérez comme un sort cruel de ne pas vieillir. Pourquoi vous contredisez-vous ainsi?” — Hedwig Dohm

Quote 1080 x 1350 Instagram portrait
More
Platforms
Pure ratios
La représentation que l'on a du vieillard est valorisante, celle qu'on se fait de la vieille femme est déplaisante. Si l'on veut vexer profondément quelqu'un, on lui dit bien: "espèce de vieille femme". Si un vieil homme est sage, cultivé, bon, animé de nobles sentiments, il est apprécié à sa juste valeur. Des sentences chargées de sens, même si elles furent gravées en runes sur une pierre antique, gardent intégralement la valeur de leur contenu. Mais si une vieille femme, de son vivant, s'exprime et pense de la manière la plus sage et la plus noble, autant en emporte le vent. Et qui la juge avec bienveillance se contentera de dire: "Dommage qu'elle ne soit pas plus jeune". N'est-il pas honteux que l'on ne prenne en considération les plus nobles qualités, chez une femme, que si elles viennent pimenter l'attrait de son jeune corps? C'est avec tant de mépris, tant de répugnance que l'on regarde la femme âgée, comme si son âge était une faute méritant châtiment. Vous les jeunes, et les encore plus jeunes, vous vieillissez aussi pourtant, et vous voulez vieillir, et vous considérez comme un sort cruel de ne pas vieillir. Pourquoi vous contredisez-vous ainsi?
— Hedwig Dohm