Quote image editor
“Die Mehrzahl der Menschen reist Zwischendeck, fährt dritte Klasse, geht zu Fuss auf der Straße, die Mehrzahl der Menschen. Die Mehrzahl der Menschen arbeitet mit acht Jahren, mit zwanzig heiraten sie, mit vierzig sterben sie, die Mehrzahl der Menschen. Abgesehen von der Mehrzahl der Menschen reicht das Brot für alle, Reis auch, Zucker auch, Stoff auch, Butter auch, das reicht für alle, nur nicht für die Mehrzahl der Menschen. Kein Schatten ist auf der Erde der Mehrzahl der Menschen, kein Licht auf der Straße, keine Scheibe im Fenster, nur die Hoffnung ist der Mehrzahl der Menschen gegeben, ohne Hoffnung könnten sie nicht leben.” — Nazim Hikmet
Die Mehrzahl der Menschen reist Zwischendeck,
fährt dritte Klasse,
geht zu Fuss auf der Straße,
die Mehrzahl der Menschen.
Die Mehrzahl der Menschen arbeitet mit acht Jahren,
mit zwanzig heiraten sie,
mit vierzig sterben sie,
die Mehrzahl der Menschen.
Abgesehen von der Mehrzahl der Menschen
reicht das Brot für alle,
Reis auch,
Zucker auch,
Stoff auch,
Butter auch,
das reicht für alle,
nur nicht für die Mehrzahl der Menschen.
Kein Schatten ist auf der Erde der Mehrzahl der Menschen,
kein Licht auf der Straße,
keine Scheibe im Fenster,
nur die Hoffnung ist der Mehrzahl der Menschen gegeben,
ohne Hoffnung könnten sie nicht leben.