Quote image editor
“Quiero señalar otra cuestión importante sobre las 29.404 muertes del año 2013. El clima ya no es una de las principales causas de mortalidad, gracias sobre todo a los combustibles fósiles. En cambio, todavía hay mil trescientos millones de personas que viven sin electricidad y una gran mayoría de ellas sufrirán una muerte prematura, un problema que sólo podría resolverse usando más combustibles fósiles. No sólo estamos ignorando la cuestión de conjunto cuando convertimos el cambio climático en la obsesión de nuestra cultura, sino además nos hemos propuesto «combatir» ese cambio climático rechazando el arma que ha reducido su peligrosidad de manera espectacular. (...) No hemos recibido un clima seguro y lo hemos transformado en algo peligroso; hemos recibido un clima peligroso y lo hemos convertido en mucho más seguro. La civilización de la energía, y no la metereología, es el eje impulsor de la habitabilidad climática. Pase lo que pase, el clima siempre será peligroso por su propia naturaleza, y la pregunta clave siempre será si poseemos la capacidad de lidiar con él o, mejor aún, si somos capaces de dominarlo.” — Alex Epstein