Quote image editor
“Това бяха семейства без корени, родени някъде и отраснали никъде. Нямаха връзка с Рейтвердегем, нито пък желаеха да имат; причината да се преместят тук бяха само и единствено наличните още терени – парцелите в града бяха поскъпнали или бяха станали рядкост. Нито веднъж тези хора не се представиха на новите си съседи, не посещаваха нито празненствата, нито кръчмите им, не се включваха в инициативите им. Страняха от панаирите им, за по-сигурно си влагаха парите в банката, а не като местните – в касичка, нарочена за кръчмите, която щом се напълнеше достатъчно, се пропиваше за една мимолетна нощ. Новите ни гледаха недоверчиво, докато се прибирахме традиционно нафиркани, или се спотайваха уплашени, докато млатехме нервните си жени или мятахме част от обзавеждането през прозореца. Ала ако някой беше снимал предаване за нас, онези щяха да седнат пред телевизора.” — Dimitri Verhulst