Quote image editor
“And let Apollo drive Prince Hector back to battle, breathe power back in his lungs, make him forget the pain that racks his heart. Let him whip the Achaeans in headlong panic rout and roll them back once more, tumbling back on the oar-swept ships of Peleus' son Achilles. And he, will launch his comrade Patroclus into action and glorious Hector will cut him down with a spear in front of Troy, once Patroclus has slaughtered whole battalions of strong young fighting men and among them all, my shining son Sarpedon. But then - enraged for Patroclus - brilliant Achilles will bring Prince Hector down. And then, from that day on, I'll turn the tide of war: back the fighting goes, no stopping it, ever.” — Homer
And let Apollo drive Prince Hector back to battle,
breathe power back in his lungs, make him forget
the pain that racks his heart. Let him whip the Achaeans
in headlong panic rout and roll them back once more,
tumbling back on the oar-swept ships of Peleus' son Achilles.
And he, will launch his comrade Patroclus into action
and glorious Hector will cut him down with a spear
in front of Troy, once Patroclus has slaughtered
whole battalions of strong young fighting men
and among them all, my shining son Sarpedon.
But then - enraged for Patroclus -
brilliant Achilles will bring Prince Hector down.
And then, from that day on, I'll turn the tide of war:
back the fighting goes, no stopping it, ever.