Quote image editor
“Za pilota ova je noć bila bez obala, jer nije vodila ni prema luci (sve su se činile nedostižnima), ni prema zori; benzina će ponestati za sat i četrdeset. Prije ili kasnije, bit će primorani naslijepo utonuti u onu tminu. Kad bi bar mogao izdržati do zore... Fabien je mislio na zoru kao na kakav zlaćani pješčani žal, gdje bi se nasukali nakon ove teške noći. Pod zrakoplovom u opasnosti rodila bi se obala ravnica. Mirna bi zemlja nosila svoja usnula domaćinstva, stada i obronke. Sve olupine što su se valjale u sjeni postale bi bezazlene. Da je mogao, kako bi samo zaplivao prema jutru! Pomisli da je opkoljen. Sve će se svršiti, dobro ili loše, u ovoj gluhoj noći.” — Antoine de Saint-Exupéry
Za pilota ova je noć bila bez obala, jer nije vodila ni prema luci (sve su se činile nedostižnima), ni prema zori; benzina će ponestati za sat i četrdeset. Prije ili kasnije, bit će primorani naslijepo utonuti u onu tminu.
Kad bi bar mogao izdržati do zore...
Fabien je mislio na zoru kao na kakav zlaćani pješčani žal, gdje bi se nasukali nakon ove teške noći. Pod zrakoplovom u opasnosti rodila bi se obala ravnica. Mirna bi zemlja nosila svoja usnula domaćinstva, stada i obronke. Sve olupine što su se valjale u sjeni postale bi bezazlene. Da je mogao, kako bi samo zaplivao prema jutru!
Pomisli da je opkoljen. Sve će se svršiti, dobro ili loše, u ovoj gluhoj noći.