Quote image editor
“The more I think about it, the more I am convinced that a cover is a sort of translation, that is, an interpretation of my words in another language- a visual one. It represents the text, but it isn't part of it. It can't be too literal. It has to have its own take on the book. Like a translation, a cover can be faithful to the book, or it can be misleading.” — Jhumpa Lahiri
The more I think about it, the more I am convinced that a cover is a sort of translation, that is, an interpretation of my words in another language- a visual one. It represents the text, but it isn't part of it. It can't be too literal. It has to have its own take on the book.
Like a translation, a cover can be faithful to the book, or it can be misleading.