“Браться за перевод — значит принять вызов. И если ты любишь язык, то вызов в том заключается прежде всего, чтобы предоставить читателю возможность полакомиться совершенно новым блюдом. Вызов замечательный и сводящий с ума — в буквальном смысле слова.”
Quote by Vladimir Pozner
Work
Parting With Illusions
Browse quotes and source details for this work. more
Author
You May Also Like
Source: Murder by Memory
Source: Alchemy: The Dark Art and Curious Science of Creating Magic in Brands, Business, and Life
“Orcas may not be very intelligent humans, but humans are really stupid orcas”
Source: Of Orcas and Men: Blend of science and activism arguing orcas reveal the cost of human exploitation.
Source: Listening to Whales: What the Orcas Have Taught Us
“Places of confinement providing free food and medical care are called prisons.”
Source: Fear of the Animal Planet: The Hidden History of Animal Resistance
“She read him like a first-grade teacher. She let him be free.”
Source: Dona
Source: The Wicked King
Source: Dona: um conto freudiano
Source: Dona: um conto freudiano