Quote image editor
“Don’t you think that seeing such a beautiful moon influences what one cooks? But not in the sense of ‘moon-viewing udon for instance.” The elevator stopped with a little jerk. When he said that, my heart faltered for an instant. He spoke as if he knew my very soul. As we walked to the door, I asked, “In what sense then? In a more profound way?” “Yes, yes. In a more human sense, you know?” “I agree. That’s absolutely true,” I said without hesitation. If they asked a hundred people on a quiz show, a hundred voices would reverberate as one: “Yes! Yes! It’s true!” — Banana Yoshimoto
Don’t you think that seeing such a beautiful moon influences what one cooks? But not in the sense of ‘moon-viewing udon for instance.”
The elevator stopped with a little jerk. When he said that, my heart faltered for an instant. He spoke as if he knew my very soul. As we walked to the door, I asked, “In what sense then? In a more profound way?”
“Yes, yes. In a more human sense, you know?”
“I agree. That’s absolutely true,” I said without hesitation. If they asked a hundred people on a quiz show, a hundred voices would reverberate as one: “Yes! Yes! It’s true!