Quote image editor
“Tačiau pirmiausia - kaip tuos lėktuvėlius pavadinsime lietuviškai? Juk nuolat nekartosim "maži nepilotuojami lėktuvai". Angliškai dažniausiai sakoma "drone" - "tranas", taip pat "zvimbimas, gaudesys". Siūlau lietuviškai sakyti "zvimbalius". Skamba panašiai kaip garsas, kurį tie lėktuvėliai leidžia. Aš juos girdėjau ne kartą. Bet jeigu ką nors erzina naujadaras, pasiūlykite geresnį žodį, mielai priimsime.” — Algimantas Čekuolis
Tačiau pirmiausia - kaip tuos lėktuvėlius pavadinsime lietuviškai? Juk nuolat nekartosim "maži nepilotuojami lėktuvai". Angliškai dažniausiai sakoma "drone" - "tranas", taip pat "zvimbimas, gaudesys". Siūlau lietuviškai sakyti "zvimbalius". Skamba panašiai kaip garsas, kurį tie lėktuvėliai leidžia. Aš juos girdėjau ne kartą. Bet jeigu ką nors erzina naujadaras, pasiūlykite geresnį žodį, mielai priimsime.