Quote image editor
“Spain actually had few cases before May, but the country was neutral during the war. That meant the government did not censor the press, and unlike French, German, and British newspapers—which printed nothing negative, nothing that might hurt morale—Spanish papers were filled with reports of the disease, especially when King Alphonse XIII fell seriously ill. The disease soon became known as “Spanish influenza” or “Spanish flu,” very likely because only Spanish newspapers were publishing accounts of the spread of the disease that were picked up in other countries.” — John M. Barry
Spain actually had few cases before May, but the country was neutral during the war. That meant the government did not censor the press, and unlike French, German, and British newspapers—which printed nothing negative, nothing that might hurt morale—Spanish papers were filled with reports of the disease, especially when King Alphonse XIII fell seriously ill.
The disease soon became known as “Spanish influenza” or “Spanish flu,” very likely because only Spanish newspapers were publishing accounts of the spread of the disease that were picked up in other countries.