Quote image editor
“Awake in peace, you of back-turned face, in peace, You who looks backward, in peace, Sky's ferryman, in peace, Nut's ferryman, in peace, Ferryman of gods, in peacel! Unas has come to you That you may ferry him in this boat in which you ferry the gods. Unas has come to his side as a god comes to his side, Unas has come to his shore as a god comes to his shore. No one alive accuses Unas, No dead accuses Unas; No goose accuses Unas, No ox accuses Unas If you fail to ferry Unas, He will leap and sit on the wing of Thoth.s Then he will ferry Unas to that side Utterance 270 Antechamber, South Wall The king summons the ferryman” — Miriam Lichtheim
Awake in peace, you of back-turned face, in peace,
You who looks backward, in peace,
Sky's ferryman, in peace,
Nut's ferryman, in peace,
Ferryman of gods, in peacel!
Unas has come to you
That you may ferry him in this boat in which you ferry the gods.
Unas has come to his side as a god comes to his side,
Unas has come to his shore as a god comes to his shore.
No one alive accuses Unas,
No dead accuses Unas;
No goose accuses Unas,
No ox accuses Unas
If you fail to ferry Unas,
He will leap and sit on the wing of Thoth.s
Then he will ferry Unas to that side
Utterance 270
Antechamber, South Wall
The king summons the ferryman