Quote image editor
“If we could actually hear God talking, making His will manifest in words of the Hebrew language, what would He sound like? Since poetry is our best human model of intricately rich communication, not only solemn, weighty, and forceful but also densely woven with complex internal connections, meanings, and implications, it makes sense that divine speech should be represented as poetry. Such speech is directed to the concrete situation of a historical audience, but the form of the speech exhibits the historical indeterminacy of the language of poetry, which helps explain why these discourses have touched the lives of millions of readers far removed in time, space, and political predicament from the small groups of ancient Hebrews against whom Hosea, Isaiah, Jeremiah, and their confreres originally inveighed.” — Robert Alter