Quote image editor
“Pity" Amir sat on the same old wooden chair Roua still remembers vividly the furniture store where she bought that chair - less than a month after their wedding… The furniture store closed its doors a long time ago, Along with the doors of their stormy pre-marital love story perhaps in due to boredom or the shocks of the years… She would cut his hair, a habit that began when they were poor and Amir couldn’t afford a barber … Years went by and many things changed, But Roua kept cutting his hair on the same wooden chair almost once a month… He sat in his underwear She looked at his saggy skin that was getting looser and his belly getting slightly bigger with each haircut… She began wandering in her mind and wondering whether she ever loved him, or was it an overwhelming infatuation that turned into pity over the years without ever passing through the corridors of love? Her emotions kept swinging between love or pity with each snip … She was frightened to admit it was pity, for the price was almost her entire life… Yet she couldn’t sincerely determine it was love, for she hasn’t felt any love towards him for quite a time… Suddenly, she caught Amir looking at her as if he could read her mind… A tear involuntarily rolled down her eye as she continued cutting his hair… [Original poem published in Arabic on August 3, 2023 at ahewar.org]” — Louis Yako