Quote image editor
“Başka topraklara başka denizlere gideceğim. Daha güzel bir şehir arayacağım arzularımın asla gerçekleşmediği duygularımın şu soğuk mezarından. Daha ne kadar şaşıracak yolunu bu labirentte ruhum? harcayacak zamanım yok artık burada, nereye baksam viraneye dönmüş hayatımı görüyorum," diyorsun. Gidebileceğin başka toprak, başka deniz yok senin. Nereye gitsen bu şehir gelecek arkandan. Daima aynı sokakları katedecek, aynı banliyöde yaşlanacaksın. Aynı evde kır düşecek şaçlarına. Bu şehri asla terketmeyeceksin Artık başka bir yer yok senin için Başka mahalleler, başka sokaklar Seni bu şehirden kurtaramaz. Yalnızca burada değil, yeryüzünün her köşesinde tükettin çünkü hayatı.” — Juan Marsé
Başka topraklara başka denizlere gideceğim. Daha güzel bir şehir arayacağım
arzularımın asla gerçekleşmediği
duygularımın şu soğuk mezarından.
Daha ne kadar şaşıracak yolunu
bu labirentte ruhum?
harcayacak zamanım yok artık burada,
nereye baksam
viraneye dönmüş hayatımı görüyorum," diyorsun.
Gidebileceğin başka toprak, başka deniz yok senin.
Nereye gitsen bu şehir gelecek arkandan.
Daima aynı sokakları katedecek,
aynı banliyöde yaşlanacaksın.
Aynı evde kır düşecek şaçlarına.
Bu şehri asla terketmeyeceksin
Artık başka bir yer yok senin için
Başka mahalleler, başka sokaklar
Seni bu şehirden kurtaramaz.
Yalnızca burada değil,
yeryüzünün her köşesinde
tükettin çünkü hayatı.