“Ren.” The others pondered this exchange. “Ren” is at the core of Confucianism, naming a concept that has no exact translation into other human languages. It’s a type of love that doesn’t fall within the typology of philia, eros, storge, and agape, a love that emphasizes mutual respect, exchange, and the abiding humaneness that drives true altruism. In pronunciation, it is a homonym for the word for “human.” As a hanzi, it is written as a compound formed from the hanzi for “person” and “two.” A less elegant but more digestible way to express the ideas within “ren” might be: you and I, being human together.”
Book:Jumpnauts