Quotessence
Home / Quotes / Quote by Carlos María Domínguez

Quote by Carlos María Domínguez

“It is often much harder to get rid of books than to acquire them. They stick to us in that pact of need and oblivion we make with them, witnesses to a moment in our lives we will never see again. While they are still there, it is part of us.”

Quote by Carlos María Domínguez

Work

The House of Paper

Browse quotes and source details for this work. more

Author

Carlos María Domínguez

Browse famous quotes and profile details for Carlos María Domínguez. more

You May Also Like

“But being the mirrors for each other's souls has a cost: by the time they part from each other, the individuals in the mating pair have become indistinguishable. Before their merger, they each yearned for the other; as they part, they part from the self. The very quality that attracted them to each other is also, inevitably, destroyed in their union.”

“Существует забавная старинная теория, что у человека могут быть две души - одна внешняя, которая служит ему постоянно, и другая внутренняя, которая пробуждается изредка, но, проснувшись, живет интенсивно и ярко. Подчиняясь первой, человек бреется, голосует, платит налоги, содержит семью, покупает в рассрочку мебель и вообще ведет себя нормально. Но стоит внутренней душе взять верх, и в один миг тот же человек начинает изливать на свою спутницу жизни поток яростного отвращения; не успеете вы оглянуться, как он изменяет свои политические взгляды, наносит смертельное оскорбление своему лучшему другу, удаляется в монастырь или дансинг, исчезает, вешается, или - пишет стихи и песни, или целует жену, когда она его о том не просила, или отдает все свои сбережения на борьбу с каким-нибудь микробом. Потом внешняя душа возвращается, и перед вами снова наш уравновешенный, спокойный гражданин. То, что было, это всего лишь бунт Индивидуума против Порядка; надо было перетряхнуть атомы человека, чтобы дать им снова осесть на положенных местах".”

“This was how it was with travel: one city gives you gifts, another robs you. One gives you the heart’s affections, the other destroys your soul. Cities and countries are as alive and feeling, as fickle and uncertain as people. Their degrees of love and devotion are as varying as with any human relation. Just as one is good, another is bad.”

“Sometimes callers from a distance invade my solitude, and it is on these occasions that I realize how absolutely alone each individual is, and how far away from his neighbour; and while they talk (generally about babies, past, present, and to come), I fall to wondering at the vast and impassable distance that separates one's own soul from the soul of the person sitting in the next chair.”

“At the conclusion of all our studies we must try once again to experience the human soul as soul, and not just as a buzz of bioelectricity; the human will as will, and not just a surge of hormones; the human heart not as a fibrous, sticky pump, but as the metaphoric organ of understanding. We need not believe in them as metaphysical entities -- they are as real as the flesh and blood they are made of. But we must believe in them as entities; not as analyzed fragments, but as wholes made real by our contemplation of them, by the words we use to talk of them, by the way we have transmuted them to speech. We must stand in awe of them as unassailable, even though they are dissected before our eyes.”