Quote image editor
“La mémoire des corps est constituée d'infinies constellations. Certaines se trouvent dans le cortex cérébral, en pleine conscience, mais d'autres sont cachées dans des lieux insondables. Et il y a des souvenirs tatoués dans l'ADN, dans un langage distinct du langage neuronal de notre cerveau. Des récits que nous portons, sans le savoir, de notre héritage génétique. Nous sommes le résultat de centaines de millions d'années d'évolution et la mémoire de ce processus est en nous. Nous exerçons cette mémoire évolutive dans tout ce que nous faisons. Personne ne nous a appris à pleurer quand nous sommes venus au monde. Cette information fait partie de notre héritage. De même lorsque nous marchons, regardons, mangeons. Chaque fois que nous portons une cuillère à la bouche notre corps digère, fabrique des enzymes, extrait de l'énergie des aliments, suivant des instructions que nous ne connaissons pas mais qui sont là, dans une sorte de bibliothèque qui contient toute la mémoire accumulée pendant des siècles d'évolution pour que notre corps puisse agir de manière autonome. (traduction par Anne Plantagenet)” — Nona Fernández