Home / Books / Borrowers

Borrowers

Book by Mary Norton · 1 quotes · Bilingual, Bilingualism, British Literature

Browse quotes from Borrowers.

Book detail: Borrowers is presented as a focused source page for quotations connected with this book, collection, transcript, or source record.

Browse quotes from Borrowers.

The quotes below use the same card format as the rest of the site, including topics, source notes, copy actions, image creation, and sharing controls.

Filter quotes by topic

All Bilingual Bilingualism British Literature Children Literacy

Borrowers Quotes

“Can you read?" the boy said at last. "Of course," said Arrietty. "Can't you?" "No," he stammered. "I mean--yes. I mean I've just come from India." "What's that got to do with it?" asked Arrietty. "Well, if you're born in India, you're bilingual. And if you're bilingual, you can't read. Not so well." Arrietty stared up at him: what a monster, she thought, dark against the sky. "Do you grow out of it?" she asked. He moved a little and she felt the cold flick of his shadow. "Oh yes," head said, "it wears off. My sisters were bilingual; now they aren't a bit. They could read any of those books upstairs in the schoolroom." "So could I," said Arrietty quickly, "if someone could hold them, and turn the pages. I'm not a bit bilingual. I can read anything.”

Children Literacy Bilingual Bilingualism British Literature

Book:Borrowers

Source: Borrowers