“- Eu sabia que tinhas lido o Simpósio durante as férias -, [Clive] disse em voz baixa. Maurice sentiu-se apreensivo. - Compreendes então...sem que eu precise de dizer mais. - O que é que queres dizer? Durham não podia esperar. Estavam rodeados de pessoas mas, com um olhar que se tornou de um azul intenso, segredou: - Amo-te. -------------------------------------------------- p.67, MAURICE, E.M. FORSTER “I knew you read the Symposium in the vac," he said in a low voice. Maurice felt uneasy. "Then you understand - without me saying more - " "How do you mean?" Durham could not wait. People were all around them, but with eyes that had gone intensely blue he whispered, "I love you.”
Book:Maurice