Quotessence
Home / Quotes / Quote by Ana Paula Maia

Quote by Ana Paula Maia

Work

Enterre seus mortos

Browse quotes and source details for this work. more

Author

Ana Paula Maia

Browse famous quotes and profile details for Ana Paula Maia. more

You May Also Like

“Deve-se escrever da mesma maneira com que as lavadeiras lá de Alagoas fazem em seu ofício. Elas começam com uma primeira lavada, molham a roupa suja na beira da lagoa ou do riacho, torcem o pano, molham-no novamente, voltam a torcer. Colocam o anil, ensaboam e torcem uma, duas vezes. Depois enxáguam, dão mais uma molhada, agora jogando água com a mão. Batem o pano na laje ou na pedra limpa, e dão mais uma torcida e mais outra, torcem até não pingar do pano uma só gota. Somente depois de feito tudo isso é que elas dependuram a roupa lavada na corda ou no varal, para secar. Pois quem se mete a escrever devia fazer a mesma coisa. A palavra não foi feita para enfeitar, brilhar como ouro falso; a palavra foi feita para dizer.”

“Kiedy sia­dasz do pi­sa­nia i chcesz cał­ko­wi­cie się temu oddać, mu­sisz wy­łą­czyć swo­je­go wewnętrz­ne­go ko­rek­to­ra. Choć bę­dzie cię kor­cić, by prze­czy­tać któ­reś zda­nie raz jeszcze, coś dodać, coś ująć, coś po­pra­wić – nie ule­gaj teraz tej po­ku­sie i po pro­stu płyń.”