“The practice of translation rests on two presuppositions. The first is that we are all different: we speak different tongues, and see the world in ways that are deeply influenced by the particular features of the tongue that we speak. The second is that we are all the same - that we can share the same broad and narrow kinds of feelings, information, understandings, and so forth. Without both of these suppositions, translation could not exist. Nor could anything we would like to call social life. Translation is another name for the human condition.”
Quote by David Bellos
Author
You May Also Like
“Never let the sense of failure corrupt your new action.”
Source: The Quotable Oswald Chambers
“No power on earth or in hell can conquer the Spirit of God in a human spirit”
Source: Run Today's Race: A Word from Oswald Chambers for Every Day of the Year
“Whenever you get a blessing from God, give it back to Him as a love gift.”
Source: My Utmost for His Highest Classic Edition
“If sin rules in me, God's life in me will be killed; if God rules in me, sin in me will be killed.”
Source: My Utmost for His Highest
“Be rightly related to God, find your joy there, and out of you will flow rivers of living water.”
Source: Utmost Ongoing: Reflections on the Legacy of Oswald Chambers
Source: My Utmost for His Highest Classic Edition
Source: My Utmost for His Highest Classic Edition
Source: My Utmost for His Highest Classic Edition
Source: My Utmost for His Highest Classic Edition
