Quotessence
Home / Quotes / Quote by Hiromi Kawakami

Quote by Hiromi Kawakami

Work

De pronto oigo la voz del agua

Browse quotes and source details for this work. more

Author

Hiromi Kawakami

Browse famous quotes and profile details for Hiromi Kawakami. more

You May Also Like

“Me acerco y observo la palomilla de san Juan. Su tamaño y su forma son los de una polilla común y corriente, pero sus alas son rojas como polvo de sindoor, como sangre seca. Algo, tal vez su fragilidad, me incita a aplastarla. Acerco la mano. Va a volar cuando sienta mi tacto, pienso, pero no se mueve. El polvo de sus alas es impalpable de tan ligero. Hago una pinza con el índice y el pulgar, y oprimo su cuerpo de migaja sobre la cabeza de la llave. Estrujo con la yema el esqueleto. Ella agita las alas con un leve estertor, lo rojo se impregna entre las ranuras del metal, en los relieves de la palabra Yale, penetra en las partículas de estaño y cobre, escurre por el vástago dentado.”

“—Ten cuidado —dijo James, mientras hacía un gesto de advertencia casi automático—. Creo que eso es fruta de hadas. No tiene efecto sobre los brujos, me refiero a efectos mágicos, claro, pero sobre los humanos... Ella se apartó. —Seguro que si no la comes no puede hacerte nada. —Oh, claro que no. Pero he conocido a gente que la ha probado. Dicen que cuanto más comes, más quieres, y más sufres si no puedes tenerla. Y aun así..., siempre he pensado..., ¿el no saber cómo sabe es otra forma de tortura? ¿La tortura de la duda?”

“En cierta manera, la visión literal de Everett de la física cuántica dice que si dejas de lado el egoísmo nunca estarás triste. Cuando te pasa algo malo aquí, un número infinito de túes en un número infinito de universos paralelos no sufren esa mala noticia y continúan tan felices.”

“E de sempre me mostrar feliz, é-me agora difícil esconder a tristeza. Parece que a força desaparece e desce em mim um súbito desinteresse em camuflar o meu abatimento. Há vezes em que até se me desperta a vontade de desnudar, deixar claro e visível que nem tudo, quase nada, corre bem. Talvez pela ausência de preocupação do sujeito que em mim estimula tanto sentimento- imagine-se uma avalanche, um tsunami, que ironicamente para o meu ser, desenvolvem sempre uma catástrofe. Talvez porque simplesmente já não sinta necessidade de disfarçar, embora evite perguntas que levariam muito tempo a responder. É um mar cheio de peixes com as mesmas dúvidas. Por aqui ficam nadando até ao dia em que são pescados. Como e porque seria eu a ter as decifrações para todos os enigmas que me vão atormentando?”