Quotessence
Home / Quotes / Quote by Carlos Ruiz Zafón

Quote by Carlos Ruiz Zafón

“Yo había crecido en el convencimiento de que aquella lenta procesión de la posguerra, un mundo de quietud, miseria y rencores velados, era tan natural como el agua del grifo, y que aquella tristeza muda que sangraba por las paredes de la ciudad herida era el verdadero rostro de su alma. Una de las trampas de la infancia es que no hace falta comprender algo para sentirlo. Para cuando la razón es capaz de entender lo sucedido, las heridas en el corazón ya son demasiado profundas. Aquella noche primeriza de verano, caminando por ese anochecer oscuro y traicionero de Barcelona, no conseguía borrar de mi pensamiento el relato de Clara en torno a la desaparición de su padre. En mimundo, la muerte era una mano anónima e incomprensible, un vendedor a domicilio que se llevaba madres, mendigos o vecinos nonagenarios como si se tratase de una lotería del infierno. La idea de que la muerte pudiera caminar a mi lado, con rostro humano y corazón envenenado de odio, luciendo uniforme o gabardina, que hiciese cola en el cine, riese en los bares o llevase a los niños de paseo al parque de la Ciudadela por la mañana y por la tarde hiciese desaparecer a alguien en las mazmorras del castillo de Montjuïc, o en una fosa común sin nombre ni ceremonial, no me cabía en la cabeza. Dándole vueltas, se me ocurrió que tal vez aquel universo de cartón piedra que yo daba porbueno no fuese más que un decorado. En aquellos años robados, el fin de la infancia, como la Renfe, llegaba cuando llegaba.”

Quote by Carlos Ruiz Zafón

Author

Carlos Ruiz Zafón

Browse famous quotes and profile details for Carlos Ruiz Zafón. more

You May Also Like

“Now this is a most satisfactory and important thing to think about, for brutality will not,—cannot,—accomplish what a kindly disposition will; and, if folks could only know how quickly a “balky” child will, through loving and cuddling, grow into a charming, happy youth, much childish gloom and sorrow would vanish; for a man or woman who is ugly to a child is too low to rank as highly as a wild animal; for no animal will stand, for an instant, anything approaching an attack, or any form of harm to its young. But what a lot of tots find slaps, yanks and hard words for conditions which do not call for such harsh tactics! No child is naturally ugly or “cranky.” And big, gulping sobs, or sad, unhappy young minds, in a tiny body should not occur in any community of civilization. Adulthood holds many an opportunity for such conditions. Childhood should not.”

“Youth!! Ah, what a word!! And how transitory! But, how grand! as long as it lasts. How many millions in gold would pour out for an ability to call it all back, as with our musical myth, Faust. During that magic part of a child’s growth this world is just a gigantic inquiry box, containing many a topic for which a solution is paramount to a growing mind. And to whom can a child look, but us adults? Any man who “can’t stop now” to talk with a child upon a topic which, to him is“too silly for anything,” should look back to that day upon which that topic was dark and dubious in his own brain. A child who asks nothing will know nothing. That is why that “bump of inquiry” was put on top of our skulls.”

“يبدو أننا أحياناً نفضل أن ندور حول رغباتنا بدلاً من الاعتراف بها لأنفسنا والمجاهرة بها، حتى لا نتحمل في سبيل ذلك بعض العناء كضريبة ضرورية لنيل ما نريد ،أو لأننا نغمغم لأنفسنا بما نرغب ونترقب من الأقدار أن تهبه لنا بغير أن نبدو نحن ساعين إليه أو متلهفين عليه لأننا نخجل أن نجاهر به و-"الخياط العظيم لا يقص كثيراً " كما يقول المثل الصيني ،وإنما يمضي إلى هدفه المحدد بلا تردد فلا يقطع إلا ما يتطلبه تحقيق هذا الهدف أما نحن فإننا نقص في إتجاهات مختلفة وبعيدة عن الهدف الذي نتمناه صامتين وننتظر من يرغمنا على السعادة التي نعرفها ونريدها من أعماقنا”