Quotessence
Home / Quotes / Quote by Boris Pasternak

Quote by Boris Pasternak

“After two or three stanzas and several images by which he was himself astonished, his work took possession of him and he experienced the approach of what is called inspiration. At such moments the correlation of the forces controlling the artist is, as it were, stood on its head. The ascendancy is no longer with the artist or the state of mind which he is trying to express, but with language, his instrument of expression. Language, the home and dwelling of beauty and meaning, itself begins to think and speak for man and turns wholly into music, not in the sense of outward, audible sounds but by virtue of the power and momentum of its inward flow. Then, like the current of a mighty river polishing stones and turning wheels by its very movement, the flow of speech creates in passing, by the force of its own laws, rhyme and rhythm and countless other forms and formations, still more important and until now undiscovered, unconsidered and unnamed. At such moments Yury felt that the main part of his work was not being done by him but by something which was above him and controlling him: the thought and poetry of the world as it was at that moment and as it would be in the future. He was controlled by the next step it was to take in the order of its historical development; and he felt himself to be only the pretext and the pivot setting it in motion. ... In deciphering these scribbles he went through the usual disappointments. Last night these rough passages had astonished him and moved him to tears by certain unexpectedly successful lines. Now, on re-reading these very lines, he was saddened to find that they were strained and glaringly far-fetched.”

Quote by Boris Pasternak

Work

Doctor Zhivago

Browse quotes and source details for this work. more

Author

Boris Pasternak
Boris Pasternak

Russian poet, writer, and translator. Boris Pasternak is renowned for his profound psychological insight and beautiful poetic language. His works widely cover themes such as love, humanity, morality, and philosophy, and have had a profound impact on 20th-century literature. more

You May Also Like

“Keep music and art alive in our schools because the greatness of a country is not measured by wars that are won, by territory annexed or even the size of a deficit. It is measured by the beauty of the art work by talented hands, the sounds of the music created from the heart and by the wonder of the eyes and ears beholding them in joy. Art and music are the windows of the soul of any country. The greater the art created, the greater the country.”

“A hundred francs! Oh, dear me! It is worth millions of francs, my child. But my -- dealer -- here tells me that in fact a picture is worth only what someone will give for it. How much money do you have?" Julia took out her purse and counted. "Four francs and twenty sous," she said, looking up at him sadly. "Is that all the money you have in the world?" She nodded. "Then four francs and twenty sous it is.”

“Airplane Dream #13' told the story, more or less, of a dream Rosa had had about the end of the world. There were no human beings left but her, and she had found herself flying in a pink seaplane to an island inhabited by sentient lemurs. There seemed to be a lot more to it -- there was a kind of graphic "sound track" constructed around images relating to Peter Tchaikovsky and his works, and of course abundant food imagery -- but this was, as far as Joe could tell, the gist. The story was told entirely through collage, with pictures clipped from magazines and books. There were pictures from anatomy texts, an exploded musculature of the human leg, a pictorial explanation of peristalsis. She had found an old history of India, and many of the lemurs of her dream-apocalypse had the heads and calm, horizontal gazes of Hindu princes and goddesses. A seafood cookbook, rich with color photographs of boiled crustacea and poached whole fish with jellied stares, had been throughly mined. Sometimes she inscribed text across the pictures, none of which made a good deal of sense to him; a few pages consisted almost entirely of her brambly writing, illuminated, as it were, with collage. There were some penciled-in cartoonish marginalia like the creatures found loitering at the edges of pages in medieval books.”