Quote image editor
“Culturally, however, Sicily had great advantages. Muslim, Byzantine, Italian, and German civilization met and mingled there as nowhere else. Greek and Arabic were still living languages in Sicily. Frederick learnt to speak six languages fluently, and in all six he was witty. He was at home in Arabian philosophy, and had friendly relations with Mohammedans, which scandalized pious Christians. He was a Hohenstaufen, and in Germany could count as a German. But in culture and sentiment he was Italian, with a tincture of Byzantine and Arab. His contemporaries gazed upon him with astonishment gradually turning into horror; they called him ‘wonder of the world and marvellous innovator’.” — Bertrand Russell
Culturally, however, Sicily had great advantages. Muslim, Byzantine, Italian, and German civilization met and mingled there as nowhere else. Greek and Arabic were still living languages in Sicily. Frederick learnt to speak six languages fluently, and in all six he was witty. He was at home in Arabian philosophy, and had friendly relations with Mohammedans, which scandalized pious Christians. He was a Hohenstaufen, and in Germany could count as a German. But in culture and sentiment he was Italian, with a tincture of Byzantine and Arab. His contemporaries gazed upon him with astonishment gradually turning into horror; they called him ‘wonder of the world and marvellous innovator’.