Quote image editor
“به همرزمان رفقا، انقلاب را برای رساله ها ننوشته اند برای فلاسفه که برده ها بساط سورچرانی شان را تدارک می بینند یا پروفسورهایی که جان کندن های دیگران را سر میز مذاکرات وجه المصالحه قرار می دهند. انقلاب کبیر را باد هوا به ما می آموزد که خود را به همه ارزانی می دارد و نفس همه را تازه می سازد. دریا آواز خون بی دریغ ما را سر می دهد که در هر قطره ی خود خورشیدی پنهان دارد! از این رو هر نی نی چشم انسانی بازتاب تمام نور است. همرزمان، آدمیان کره ی ارض! واژه ی انقلاب را با هم بخوانیم در چشمان من- تو- او که همه به یمن نور اندیشه و ستاره ها پذیرفته اند در این واژه نوشته است: انسان: آگاه و آزاد...!” — Elsa Morante
به همرزمان
رفقا، انقلاب را برای رساله ها ننوشته اند
برای فلاسفه که برده ها بساط سورچرانی شان را تدارک می بینند
یا پروفسورهایی که جان کندن های دیگران را
سر میز مذاکرات وجه المصالحه قرار می دهند.
انقلاب کبیر را باد هوا به ما می آموزد
که خود را به همه ارزانی می دارد و نفس همه را تازه می سازد.
دریا آواز خون بی دریغ ما را سر می دهد
که در هر قطره ی خود خورشیدی پنهان دارد!
از این رو هر نی نی چشم انسانی بازتاب تمام نور است.
همرزمان، آدمیان کره ی ارض!
واژه ی انقلاب را با هم بخوانیم
در چشمان من- تو- او که همه به یمن نور اندیشه و ستاره ها پذیرفته اند در این واژه نوشته است:
انسان: آگاه و آزاد...!