Quotessence
Home / Books / Les Nourritures terrestres: suivi de Les nouvelles nourritures

Les Nourritures terrestres: suivi de Les nouvelles nourritures

Book by André Gide · 4 quotes · Andre Gide, Happiness, Solitude

Filter quotes by topic

Les Nourritures terrestres: suivi de Les nouvelles nourritures Quotes

“整个大自然都力求达到快乐。快乐使得嫩草生长,芽苞勃发,蓓蕾开放。快乐把花冠安置在阳光的抚吻之下。快乐邀请一切生物结亲成婚。快乐使迟钝的幼虫成蛹,并使蝶蛾从蛹的牢狱中遁出,在快乐的指引下,一切都渴望更多的惬意,更多的觉醒,渴望进步……这就是为什么我在快乐中比在书本中能学到更多的东西,这就是为什么书本使我开窍的次数不多,使我变糊涂的次数倒不少。 在快乐中不存在着深思熟虑和讲究方法。我不假思索就跃入欢乐的海洋。我对自己能在海上浮游,不为海水吞没而感到十分惊奇。正是在快乐中,我们的整个存在意识到了自己。 这一切都不需要下什么决心。我沉湎于快乐是非常自然的事。以前我常听人说,人的天性是恶的,但我希望加以检验。不过,我觉得自己主要是对旁人感到好奇,而不是对自己。或者说得更确切些:肉欲在暗中起着作用,寻求迷人的混杂,把我抛出自我之外。 对我来说,只要我还没弄清楚自己是什么人,追求一种道德就不是很聪明的事,甚至是不可能的。我停止寻觅自己,为的是在爱之中找到自己。 在某个阶段,必须抛弃任何道德,不再抵制欲望。唯独欲望能给我教育。我顺从了欲望。”

“Nathanaël, je t'enseignerais la ferveur. Une existence pathétique, Nathanaël, plutôt que la tranquillité. Je ne souhaite pas d'autre repos que celui du sommeil de la mort. J'ai peur que tout désir, toute énergie que je n'aurais pas satisfaits durant ma vie, pour leur survie ne me tourmentent. J'espère, après avoir exprimé sur cette terre tout ce qui attendait en moi, satisfait, mourir complètement désespèré.”