Quotessence
Home / Authors / Bernard Faure

Bernard Faure Quotes

Author

Filter quotes by topic

Famous Bernard Faure Quotes

“From the outset the Buddhist tradition has been divided between the most uncompromising moral rigorism and a subversion of all ideals in the name of a higher truth, transcending good and evil. Māhāyana Buddhism, in particular, argued that the ultimate truth can be discovered only by those who awaken to the reality of desire and are able to transmute it.”

“It is precisely this [transcendental] privilege that Christian missionaries in China and Japan failed to relinquish when they spoke about Buddhism; but the same failure is found in such "na(t)ive" exponents of Zen as D. T. Suzuki, and it would perhaps be hard to decide which version of Zen, the negative or the idealized, is most misleading. Even if the degree of reductionism is not quite the same in both cases, both interpretations share responsibility for the strange predicament in which Westerners who approach Chan/Zen find themselves: they are unable to consider it a serious intellectual system, for the constraints of Western discourse on Zen cause them to either devaluate it as an Eastern form of either "natural mysticism" or "quietism" or to idealize it as a wonderfully exotic Dharma. In this sense, Zen can be seen as a typical example of "secondary Orientalism," a stereotype concocted as much by the Japanese themselves as by Westerners.”

“The first encounter with Chan/Zen took place in Japan, where Francis Xavier arrived in August 1549. Xavier's stay in Japan was relatively short, and he had to rely in the beginning on the poor information provided by the Japanese convert Yajirō, who spoke some Portuguese. In contrast to Ricci's, Xavier's judgment reflects the sociopolitical importance of Buddhism in Japanese society prior to the anti-Buddhist repression of 1571, as well as the strong impressions left by his first encounters with Zen masters. Although Xavier and his confreres were puzzled by the many similarities between Buddhism and Christianity and first interpreted them as proof of a past knowledge, obscured in time, of Christian teachings, they eventually attributed them to the work of the devil (Schurhammer 1982, 224).”

“The first mention of Chan appears in [Matteo] Ricci's journals, while Japanese Zen is discussed in the letters of Francis Xavier (1506–1552). The images one gets from these accounts are strikingly different; they reflect not only the idiosyncrasies of the two Jesuits but also the different roles played by Buddhism in Chinese and Japanese societies. Whereas the Buddhist tradition in China, and Chan in particular, had been largely assimilated by popular religion, the Zen sect in Japan, under the system of the so-called Five Mountains, remained associated with the ruling class and dominated intellectual discourse.”

“The Zen sect had been favored by the Ashikaga shogunate and had, during the Ashikaga (Muromachi) and the earlier Kamakura periods, supervised commercial and cultural relations with China through the famous Tenryūbune (Tenryūji ships) sponsored by the Tenryūji branch of the Rinzai school in Kyoto. Zen temples played an important cultural role with their schools, the so-called terakoya, and they controlled the celebrated Ashikaga College (referred to by Xavier as the "University of Bando"), a major center for classical Chinese learning. At the beginning of the Tokugawa period, the temples still had important administrative and diplomatic privileges, for instance in the issuing of passports (Boxer 1951, 262). Only later in that period did Zen suffer a setback owing to the rising tide of Confucian orthodoxy.”

“Suzuki also liked to compare Zen to Western philosophy, to Zen's advantage: "The philosopher according to whom cogito ergo sum is generally weak-minded. The Zen master has nothing to do with such quibbles" (Suzuki 1970, 408). We may also question the accuracy of his understanding of Western philosophy. If Meister Eckhart, despite (or because of) his undeniable spirituality, cannot be said to represent the entire Christian tradition, neither can the intellectualist strain emphasized by Suzuki be said to represent the entire Western philosophical tradition. From the pre-Socratics, Socrates and the Stoics, all the way to Kierkegaard and Nietzsche, philosophy was a path of self-transformation, not merely the intellectual pastime that Suzuki describes.”

“Although the discussions of quietism and nihilism conveyed by the Jesuits during the seventeenth and eighteenth centuries paved the way for Western characterizations of Buddhism, only during the nineteenth century was Buddhism definitively constituted as an obiect of discourse and "reified as a textual object" (Almond 1988, 139). This textualization permitted the emergence of the "historical" Buddha and the convenient opposition between a pure, canonical, early Buddhism and the degenerate Buddhist religion of contemporary Asia (Almond 1988, 25, 37-40).”