Quotessence
Home / Authors / Émile Coué Biography

Émile Coué Biography

Author

Related Quotes

“De même il suffit de penser qu’une douleur s’en va pour sentir en effet cette douleur disparaître peu à peu, et, inversement, il suffit de penser que l’on souffre pour que l’on sente immédiatement venir la souffrance. - In the same way, it is enough to think that a pain is going away to feel this pain disappearing little by little, and, conversely, it is enough to think that one is suffering for one to immediately feel the suffering coming.”

“Mais si notre inconscient est la source de beaucoup de nos maux, il peut aussi amener la guérison de nos affections morales et physiques. Il peut, non seulement réparer le mal qu’il a fait, mais encore guérir des maladies réelles, si grande est son action sur notre organisme. - But if our unconscious is the source of many of our ills, it can also bring about the healing of our moral and physical affections. It can not only repair the harm it has done, but also cure real illnesses, so great is its action on our organism.”

“Mais surtout, et cette recommandation est essentielle, que la volonté n’intervienne pas dans la pratique de l’autosuggestion ; car, si elle n’est pas d’accord avec l’imagination, si l’on pense : « Je veux que telle ou telle chose se produise », et que l’imagination dise : « Tu le veux, mais cela ne sera pas », non seulement on n’obtient pas ce que l’on veut, mais encore on obtient exactement le contraire. - But above all, and this recommendation is essential, that The Will, not intervene in the practice of autosuggestion; For if The Will disagrees with The Imagination, if one thinks, "I want such and such a thing to happen," and the imagination says, "You do, but it won't happen”, not only do we not get what we want, but we also get exactly the opposite.”

“Si vous vous persuadez à vous-même que vous pouvez faire une chose quelconque, pourvu qu’elle soit possible, vous la ferez, si difficile qu’elle puisse être. Si, au contraire, vous vous imaginez ne pas pouvoir faire la chose la plus simple du monde, il vous est impossible de la faire et les taupinières deviennent pour vous des montagnes infranchissables.”

“(Il est à noter que le propre des idées autosuggérées est d’exister en nous à notre insu et que nous ne pouvons savoir qu’elles y existent que par les effets qu’elles produisent.) - It should be noted that the characteristic of autosuggested ideas is to exist in us without our knowledge; and that we can only know that they exist there by the effects they produce.”