Quotessence
Home / Authors / Fyodor Dostoyevsky

Fyodor Dostoyevsky Quotes

Author

Filter quotes by topic

Famous Fyodor Dostoyevsky Quotes

“Видишь, я тогда все се- бя спрашивал: зачем я так глуп, что если другие глу- пы и коли я знаю уж наверно, что они глупы, то сам не хочу быть умнее? Потом я узнал, Соня, что если ждать, пока все станут умными, то слишком уж дол- го будет… Потом я еще узнал, что никогда этого и не будет, что не переменятся люди, и не переделать их никому, и труда не стоит тратить! Да, это так! Это их закон… Закон, Соня! Это так!.. И я теперь знаю, Соня, что кто крепок и силен умом и духом, тот над ними и властелин! Кто много посмеет, тот у них и прав. Кто на большее может плюнуть, тот у них и законодатель, а кто больше всех может посметь, тот и всех правее! Так доселе велось и так всегда будет! Только слепой не разглядит!”

“The enjoyment was just from the too intense consciousness of one's own degradation; it was from feeling oneself that one had reached the last barrier, that it was horrible, but that it could not be otherwise; that there was no escape for you; that you never could become a different man; that even if time and faith were still left you to change into something different you would most likely not wish to change; or if you did wish to, even then you would do nothing; because perhaps in reality there was nothing for you to change into.”

“Have you noticed how dogs sniff at one another when they meet? It seems to be their nature. - Yes; it's a funny habit. - No, it's not funny; you are wrong there. There's nothing funny in nature, however funny it may seem to man. If dogs could reason and criticize us they'd be sure to find just as much that would be funny to them, if not far more, in the social relations of men, their masters -far more, I think. I am more convinced that there is far more foolishness among us.”

“Бедные люди капризны, — это уж так от природы устроено. Я это и прежде чувствовал. Он, бедный-то человек, он взыскателен; он и на свет-то божий иначе смотрит, и на каждого прохожего косо глядит, да вокруг себя смущенным взором поводит, да прислушивается к каждому слову, — дескать, не про него ли там что говорят? ...И ведомо каждому, Варенька, что бедный человек хуже ветошки и никакого ни от кого уважения получить не може, что уж там ни пиши!”