“Si ton empereur viole la constitution du Brabant, ses sujets ne lui doivent plus obéissance. Toi brabançons qui, pour la plus grande gloire des Pays-Bas méridionaux, as la chance de vivre sous la constitution brabançonne, tu les perdras!” HistoireBelgiqueBelgeHenri Van Der NootBrabancons Author:Henri van der Noot
“Als uw keizer de grondwet van Brabant schendt, zijn zijn onderdanen hem geen gehoorzaamheid meer verschuldigd. Gij Brabander die, tot meerdere eer van de Zuidelijke Nederlanden, het geluk heeft onder de grondwet van Brabant te leven, Gij zult ze verliezen!” Henri Van Der NootAustrian NetherlandsUnited Belgian StatesUnited States Of BelgiumBrabantBrabant Revolution Author:Henri van der Noot
“If thy emperor violates the constitution of Brabant, his subjects no longer owe him obedience. Thou people from Brabant who, to the greater glory of the southern Netherlands, are lucky enough to live under the constitution of Brabant, Thou will lose them!” Henri Van Der NootAustrian NetherlandsUnited Belgian StatesUnited States Of Belgium Author:Henri van der Noot