“The great thing about fairy tales and folk tales is that there is no authentic text.” Quote by Philip Pullman
“I look at the state of the American politics and I scratch my head in wonder. How can the Republican Party, any party, have fallen into to such a state of self-destructiveness - self-destructive stupidity? How is it possible? I don't know. It's an absolute mystery to me.” PartyWonderMysteryRepublicanStupidityFallenRepublican Party Author:Philip Pullman
“One of the great things about being a grandparent is you get to redo what you didn't or couldn't do as a parent. Oftentimes we forget that even while the parent is parenting, they're still a growing person. They're still trying to fix themselves. They're still out there not doing everything a hundred percent correctly. I had the best parents I could ever have, but the kinds of things that they were capable of doing, the things that they said and did, were very destructive to my sister, brother, and me. But they're so much more than those things.” TryingKindParentForgetBrotherCapableGreat ThingsMy SisterGrandparent Author:Rita Williams-Garcia
“I'm very objective about what I want to have happen to my protagonists and where that has to come from. On one hand, it does help me that I had a mother who might have taken the last dollar and bought a pack of cigarettes or something, but I also had a mother who exposed me to art, music, other religions, different foods. My mother was very adventurous in her own way, so she fed the part of me that was going to grow up to be a writer. But there's always, too, the opposite response that helps me to create.” ArtDifferentHelpingMotherGrowing UpTakenResponseHelp MeCigaretteAdventurous Author:Rita Williams-Garcia
“If you stepped out of bounds, or you stepped out of your tumbling path and didn't stick it. By the time you're done, you can count your own damn deductibles to know what your score is about to be. But this is completely different, it's so subjective. There are so many variables that don't make sense. You can't quantify someone's emotional connection to what you feel.” DifferentDonePathEmotionalMake Sense Author:SZA
“I believe every translation is a process in which something is lost in the original precisely so that something is gained in the new text.” BelieveI BelieveTranslations Author:Agustin Fernandez Mallo
“Not even I, in my original Spanish, am necessarily obliged to make exact quotations. I can do that or not, I can play with that opportunity or not. This is my right, or poetic license, as someone who is building an artefact of fantasy - this implicit pact with the reader is my starting point.” OpportunityFantasyBuildingPoeticQuotationsPact Author:Agustin Fernandez Mallo
“In fact, many of the quotes in my books are quotes which were translated from English and that I read already translated into Spanish. I'm not really concerned with what the original version in English was, because the important thing for me is that I received them already translated, and they've influenced my original worldview as translations, not as original quotations.” ImportantBookConcernedQuotationsTranslationsWorldview Author:Agustin Fernandez Mallo
“I never enquire into the origin of things, all Origin is a fallacy (in this I follow Nietzsche: origin is a very contested Cartesian illusion of reliability). Everything reaches us filtered through culture.” CultureIllusionFallacy Author:Agustin Fernandez Mallo
“If there's one thing that can save the novel, it is to make it independent of cinema, to narrate in a way that cinema can never narrate, using to its benefit those particular characteristics which belong to writing.” WritingNovelIndependent Author:Agustin Fernandez Mallo
“The structure of my novels has nothing to do with the narrative mode of cinema. My novels would be very difficult to film without ruining them completely. I think this is the area where writers need to place ourselves: from a position of absolute modernity and contemporaneity, creating a culture of objects which cinema cannot.” ThinkingFilmCultureDifficultNovel Author:Agustin Fernandez Mallo