Quotessence
Home / Quotes / Quote by Bernardo Soares

Quote by Bernardo Soares

“Mas a exclusão, que me impus, dos fins e dos movimentos da vida; que procurei, do meu contacto com as coisas — levou-me precisamente àquilo q que eu procurava fugir. Eu não queria sentir a vida, nem tocar as coisas, sabendo, pela experiência do meu temperamento em contágio do mundo, que a sensação da vida era sempre dolorosa para mim. Mas ao evitar esse contacto, isolei-me, e, isolando-me, exacerbei a minha sensibilidade já excessiva. Se fosse possível cortar de todo o contacto com as coisas, bem iria à minha sensibilidade. Mas esse isolamento total não pode realizar-se. Por menos que eu faça, respiro; por menos que aja, movo-me. E, assim, conseguindo exacerbar e minha sensibilidade pelo isolamento, consegui que os factos mínimos, que antes mesmo a mim nada fariam, me ferissem como catástrofes. Errei o método de fuga. Fugi, por um rodeio incômodo, para o mesmo lugar onde estava, com o cansaço da viagem sobre o horror de viver ali.”

Quote by Bernardo Soares

Work

The Book of Disquiet: The Complete Edition

The Book of Disquiet is a seminal work by Portuguese poet and writer Fernando Pessoa, featuring a series of personal and philosophical essays, letters, and poems. It is considered a cornerstone of modernist literature, offering a deep and introspective look into the author's thoughts and experiences. more

Author

Bernardo Soares

Browse famous quotes and profile details for Bernardo Soares. more

You May Also Like

“Sentir tudo de todas as maneiras; saber pensar com as emoções e sentir com o pensamento; não desejar muito senão com a imaginação; sofrer com coquetterie; ver claro para escrever justo; conhecer-se com fingimento e táctica, naturalizar-se diferente e com todos os documentos; em suma, usar por dentro todas as sensações, descansando-as até Deus; mas embrulhar de novo e repor na montra com aquele caixeiro que de aqui estou vendo com as latas pequenas da graxa da nova marca.”

“Seus braços o apertam mais ao redor de sua cintura e sua cabeça se afunda mais em seu peito. Queria poder aplacar sua dor, queria ajudá-lo, dizer que não precisava passar por tudo aquilo, mas infelizmente não seria verdade, tudo o que ele estava sentindo fazia parte do processo de cinco passos sobre o luto. Para superar é necessário lembrar, para lembrar é necessário sentir, para enfim poder viver. Toda dor tem que ser sentida para que uma cicatriz tome seu lugar.”

“We told our goodbyes. But our hearts were late to say their goodbyes. When the hasty destiny wanted to hurt us I discovered a solution for the pain. A confession… My words, That you asked me for when I didn't love you yet And you promised to make me fall in love someday. You took away my sadness with colors. You drew me in with the nobility of your heart. By your side, my hope grew. And Blindly!! I surrendered, although my mind opposed it. I surrendered!! I hid my love. But you imploded in every corner of my heart. Our goodbye wasn't enough. Enough to say goodbye And if destiny couldn't predict it You taught me a solution for the pain Blindly… Yes, I surrendered, although my heart opposed Blindly, I surrendered!!”

“¿Sabes ese sentimiento de pertenecerle a alguien? Es la primera vez que lo siento, leí sobre él, escribí sobre él, pero ahora que lo siento, sé que no se compara a nada que uno podría imaginarse.”