“Az anyanyelvnek nem árt, ha a véletlenszerűségei megmutatkoznak más nyelvek nézőpontjának tükrében. Éppen ellenkezőleg: ha az anyanyelvünket egy másik nyelv segítségével, azaz egy más látásmóddal szemmel tartjuk, az egy újra és újra megerősített bizalomhoz, hitelességhez vezet, erőfeszítés nélküli szeretethez. Az anyanyelvemet soha nem azért szerettem, mert jobb lett volna másnál, hanem azért, mert a legjobban ismertem és a legmélyebb bizalom kapcsolt hozzá.”
Quote by Herta Müller
Work
Der König verneigt sich und tötet
Browse quotes and source details for this work. more
Author
You May Also Like
Source: House of Trelawney
“I know I'm petty and I don't care. - Kenji”
Source: Defy Me
“So here she was stuck on his front porch, untrustworthy, but somehow still welcome.”
Source: WishCraft
Source: Born Again This Way
“Trust is important. I think it's more important than love.”
Source: The Ballad of Songbirds and Snakes