“Okizuke is made by marinating squid in a mixture of soy sauce, mirin and sake. Oki means "offshore" and zuke "preserved" or "pickled." The dish is said to have been invented by fishermen; they would catch the squid and put it in the preserving mixture while at sea, and it would be ready to eat by the time they got back to shore.” JapaneseSnackSquidMarinating Book:Sake Source: Sake