“Dally raised the gun, and I thought: You blasted fool. They don't know you're only bluffing. And even as the policemen's guns spit fire into the night I knew that was what Dally wanted. He was jerked half around by the impact of the bullets, then slowly crumpled with a look of grim triumph on his face. He was dead before he hit the ground. But I knew that was what he wanted, even as the lot echoed with the cracks of shots, even as I begged silently--- Please, not him... not him and Johnny both ---I knew he would be dead, because Dally Winston wanted to be dead and he always got what he wanted.” DeathSadDepressingSpoilerGut WrenchingPonyboy CurtisDally Winston Book:The Outsiders Source: The Outsiders
“Me senté y cogí la pluma y estuve un minuto pensando. Recordando. Recordando a un chaval guapo, moreno, de sonrisa inquieta y temperamento caliente. A un chico rudo y cabezota, con un cigarro en la boca y una sonrisa amarga en su cara endurecida. Recordando -y esta vez no me dolió- a un quinceañero tranquilo, con pinta de derrotado, al que le hacía falta un buen corte de pelo y cuyos ojos negros tenían una expresión asustadiza. En una semana los tres habían desaparecido.” GreasersRebeldesPonyboy CurtisJohnny CadeWinston Dallas Book:The Outsiders Source: The Outsiders
“Miré el libro, que estaba sobre la mesa. No quería terminarlo. Nunca pasaría de la parte en que los caballeros sureños cabalgan hacia una muerte segura sólo porque son galantes. Caballeros sureños de grandes ojos negros y vestidos con vaqueros y camisetas, caballeros sureños abatidos bajo las farolas.” SocsGreasersRebeldesPonyboy Curtis Book:The Outsiders Source: The Outsiders
“De repente no era algo personal, mío. Me imaginé a cientos y cientos de chicos que vivían en el lado chungo de cada ciudad, chicos de ojos negros que se asustaban de su propia sombra. Cientos de chicos que quizá mirasen las puestas de sol y las estrellas y que deseasen con todas sus fuerzas algo mejor. Pude ver a chicos que se ponían debajo de una farola porque eran malos y duros y odiaban el mundo, y era demasiado tarde para decirles que aún quedaban en ellos cosas buenas, y que no te creerían si lo hicieras. Era un problema demasiado vasto para ser una cuestión personal. Tendría que haber alguna ayuda, alguien debería decírselo antes de que fuera demasiado tarde. Alguien debería contar la historia desde su punto de vista, y quizás entonces la gente lo entendería, y no serían tan ligeros a la hora de juzgar a un chico sólo por la cantidad de gomina que lleve.” SocsGreasersRebeldesPonyboy Curtis Book:The Outsiders Source: The Outsiders