“[A] construção [do romance 'Grey Bees', de Andrey Kurkov] é de uma simplicidade polida: através de seu estilo econômico, que diz muito, e de uma narrativa principal singela contra um pano de fundo político intrincado e habilmente disfarçado como secundário, a narrativa alegoriza, através de seu rol de personagens, três visões principais sobre o conflito Rússia-Ucrânia: A primeira, daqueles que defendem a atitude opressora da Rússia como a solução natural para a Ucrânia. A segunda, daqueles que se mantêm firmes de que o passado a que Putin se agarra não deve tornar a ser o presente. E a terceira, como a do protagonista do livro, Sergey Sergeyich, um apicultor pacato de 49 anos que faz parte dos que não querem nada além de paz — e não a paz mundial propriamente dita, mas a 'paz' de poder continuar com sua rotina sem precisar se preocupar com política. Sergeyich é um 'isentão'.” GuerraPercepçãoRússiaIsençãoUcrânica Book:À tarde, fui cuidar de abelhas Source: À tarde, fui cuidar de abelhas