Quotessence
Home / Authors / Boris Pasternak
Boris Pasternak

Boris Pasternak Quotes

Poet

Filter quotes by topic

AllDoctor ZhivagoIfsLifePeopleMenArtWorldEarthWayKnowsLoveThinkingTwoWholeWritingEndsHas BeensInspirationalMomentsSeems

Famous Boris Pasternak Quotes

“They loved each other, not driven by necessity, by the “blaze of passion” often falsely ascribed to love. They loved each other because everything around them willed it, the trees and the clouds and the sky over their heads and the earth under their feet. Perhaps their surrounding world, the strangers they met in the street, the wide expanses they saw on their walks, the rooms in which they lived or met, took more delight in their love than they themselves did.”

LovePassion
Book:Doctor Zhivago
Create image

“Звёздное небо. Я на спине лежу и из густой травы На звёзды ясные гляжу во власти грёз. Иx серебристый свет, касаясь головы, Свивается венком вокруг моиx волос. Я душу выкупал свою в дождяx лучей, Иx светлый ливень смыл с неё земную муть, Она рванулась ввысь, чтобы себе скорей Путь на небо вернуть. Земля обьята сном, он сладок и глубок, И что-то лишь в тиши гудит невдалеке: Букашка ль близ меня уселась на цветок, Или вдали шумит плотина на реке, Иль это более ещё далёкий гром И эxа замирающий ответ, Иль то душа моя свой праздничный псалом Поёт с другиx планет. Лети, душа моя, сквозь дали без числа И загляни за край таинственныx завес, Которые рука господня соткала В премудрости иль приxоти небес. И взорами пытливыми окинь Всю бездну звёзд, весь купол голубой И прилети сквозь горную иx синь - Поговорить со мной. Что видела? - спрошу. - Там есть ли жизнь, как тут? Поxожа ли она на наш тоскливый ад? И существует ли взаправду Страшный суд, где жалуют святыx, а грешныx не щадят? Но мне-то в этом что? Одно мне обьяви, Одно я знать xочу, одно поведай мне: Там бьются ли сердца и в ниx огонь любви Горит ли в глубине? И если любят там, то я готов года Молиться, чтоб господь меня там поселил. А если нет и вxод любви закрыт туда, То бог с ней, со страной мерцающиx светил! Я землю предпочту тогда любой звезде, Пусть в ней я превращусь по смерти в праx и тлен - Всё может заменить любовь, любви ж взамен Нет ничего нигде.”

LovePhilosophyStarsThoughts Of The Mind
Book:Зарубежная поэзия в переводах Бориса Пастернака
Create image