Quotessence
Home / Authors / Boris Pasternak
Boris Pasternak

Boris Pasternak Quotes

Poet

Filter quotes by topic

Famous Boris Pasternak Quotes

“It was partly the war, the revolution did the rest. The war was an artificial break in life-- as if life could be put off for a time-- what nonsense! The revolution broke out willy-nilly like a sigh suppressed too long. Everyone was revived, reborn, changed, transformed. You might say that everyone has been through two revolutions-- his own, personal revolution as well as the general one. It seems to me that socialism is the sea, and all these separate streams, these private, individual revolutions, are flowing into it-- the sea of life, the sea of spontaneity. I said life, but I mean life as you see it in a great picture, transformed by genius, creatively enriched. Only now people have decided to experience it not in books and pictures, but in themselves, not as an abstraction but in practice.”

“Всичко наоколо туптеше, набъбваше и растеше от вълшебните дрожди на съществоването. Възхищението от живота се носеше като тих полъх, като широка вълна без посока, по земята и през града, през стените и оградите, през дървесината и плътта, и изпълваше с трепет всичко по пътя си...”

“This is how I will portray you, I'll trace your features on paper as the sea, after a fearful storm has churned it up, traces the form of the greatest, farthest-reaching wave on the sand. Seaweed, shells, cork, pebbles, the lightest, most imponderable things that it could lift from its bed, are cast up in a broken, sinuous line on the sand. This line endlessly stretching into the distance is the frontier of the highest tide. That was how life's storm cast you up on my shore, O my pride, that is how I'll portray you.”

“A conscious attempt to fall asleep is sure to produce insomnia, to try to be conscious of one's own digestion is a sure way to upset the stomach. Consciousness is a poison when we apply it to ourselves. Consciousness is a light directed outward. it's like the headlights on a locomotive—turn them inward and you'd have a crash.”

“It´s a good thing when a man is different from your image of him. Is shows he isn´t a type. If he were, it would be the end of him as a man. But if you can´t place him in a category, it means that at least a part of him is what a human being ought to be. He has risen above himself, he has a grain of immortality.”

“And now listen carefully. You in others-this is your soul. This is what you are. This is what your consciousness has breathed and lived on and enjoyed throughout your life-your soul, your immortality, your life in others. And what now? You have always been in others and you will remain in others. And what does it matter to you if later on that is called your memory? This will be you-the you that enters the future and becomes a part of it.”

“Oh, how one wishes sometimes to escape from the meaningless dullness of human eloquence, from all those sublime phrases, to take refuge in nature, apparently so inarticulate, or in the wordlessness of long, grinding labor, of sound sleep, of true music, or of a human understanding rendered speechless by emotion!”

“It's only in bad novels that people are divided into two camps and have nothing to do with each other. In real life everything gets mixed up! Don't you think you'd have to be a hopeless nonentity to play only one role all your life, to have only one place in society, always to stand for the same thing?--Ah, there you are!" - Larissa Fyodorovna in Doctor Zhivago.”