“Haʻina ʻia mai ana ka puana Ka poʻe i aloha i ka ʻaina The story is told Of the people who love the land” HawaiiHawaiianTranslatedHawaiian Saying Book:ʻIolani Palace: A Metaphor for Two Centuries of Hawaiʻi History Source: ʻIolani Palace: A Metaphor for Two Centuries of Hawaiʻi History
“ʻIolani Palace also stands in equally strong rebuttal to the notion that the will of Hawaiʻi's Kings and Queens was simply overborne by outsiders. Hawaiʻi's Monarchs from King Kamehameha I on worked diligently and often brilliantly to find the path to draw together traditional Hawaiian culture and values and the forces of Westernization and modernization spreading across the world. This was not an easy path, for there was no model to follow. Each monarch in his or her way remained true to their land and their people. If you look closely and listen carefully, the Palace itself speaks to that path. That it was ultimately force of arms that brought the journey of modern Hawaiian Kingdom to an end makes it a tragedy and not a denial of honor, integrity, and achievements of that journey.” HistoryHawaiiMonarchyHonoluluHawaiian KingdomIolani Palace Book:ʻIolani Palace: A Metaphor for Two Centuries of Hawaiʻi History Source: ʻIolani Palace: A Metaphor for Two Centuries of Hawaiʻi History