Quotessence
Home / Quotes / Quote by Shawn Johnson

Quote by Shawn Johnson

Author

Shawn Johnson
Shawn Johnson

Shawn Johnson, born on January 19, 1992, is an accomplished American gymnast. He has made significant achievements in the gymnastics world, winning multiple world championships and Olympic gold medals. more

You May Also Like

“Possibly the best thing about the whole experience is that Kang and I are now really good friends. It's as much of a pleasure and privilege to know her as a person as it is to translate her work. She's been over for two UK publicity tours, which means lots of time to chat on trains etc., and she was hear all last summer for a writer's residency in Norwich, where I got to meet her son too.”

“Whenever I visit Korea she [Kang] buys me lunch and takes me to a gallery. As if all this wasn't enough, she has incredible respect for translation as a creative, artistic practice - she insists that each English version is 'our book', offered to share her fees with me when she found out I wasn't getting paid for translating her publicity stuff, always asks the editor to credit me, and does so herself whenever she's interviewed. Too good to be true.”

“There's no linear narrative - the structure is more like a series of variations on a theme (how identity is shaped by language), with the past constantly bleeding into the present, dreams into reality. And the language, while incredibly lyrical in places, also has this underlying dissonance, the sense of it having itself been translated.”

“People hear from Donald Trump that he's such an extraordinary success. They didn't know about Trump airlines and Trump mortgages and Trump vitamin network and Trump steaks and Trump Taj Mahal. They didn't realize a lot of small people have been crushed by Donald Trump's rise to become a very wealthy man, successful financially, but this is a guy who has not been a uniform success.”