“[On Dutch flat poetry]: It is too smooth and blubbery; it reads like butter-milk gurgling from a jug.”
Quote by Mark Twain
Author
You May Also Like
“How charmed I am when I overhear a German word which I understand!”
Source: Mark Twain’s Letters & Speeches (Annotated Edition)
“He who knows no foreign languages knows nothing of his own.”
Source: The Goethe Treasury: Selected Prose and Poetry
Source: Illuminations
“Translations are a partial and precious documentation of the changes the text suffers.”
Source: Selected Non-fictions
“Translation is at best an echo.”
Source: Lavengro: The Scholar--the Gypsy--the Priest
Source: Language and Mind
Source: The Descent of Man, and Selection in Relation to Sex
Source: Course in General Linguistics
“Written forms obscure our view of language. They are not so much a garment as a disguise.”
