Quotessence
Home / Quotes / Quote by Shawn Johnson

Quote by Shawn Johnson

“To finish off this whole Olympics by finally getting the gold medal, it's the best feeling in the world.”

Quote by Shawn Johnson

Author

Shawn Johnson
Shawn Johnson

Shawn Johnson, born on January 19, 1992, is an accomplished American gymnast. He has made significant achievements in the gymnastics world, winning multiple world championships and Olympic gold medals. more

You May Also Like

“I was in the second year of my PhD when I first had the idea - I'd recently started working as a translator, which meant firstly that I was hearing about amazing-sounding books from other translators, and also that I was getting enough of an insider's view of the publishing industry to be aware of all the implicit biases that made it so difficult for these books to ever get published, especially if they weren't from European languages (harder to discover, editors can't read the original, lack of funding programmes, authors who don't speak English).”

“This and the small sample size inevitably leads to stereotypes - sweeping family sagas from India, 'lush' colonial romances from South-East Asia. Mother and daughter reconciling generational differences through preparing a 'traditional' meal together. Geishas. And even if something more exciting does manage to sneak through, it gets the same insultingly clichéd cover slapped on it anyway, so no one will ever know.”

“So the aim for the press was a mixture of things: to publish under-represented writing, which is an intersection of original language, style, content, and often its author's gender. To publish it properly, in a way that makes it clear that this is art, not anthropology. To spotlight the importance of translation in making cultures less dully homogenous.”