Quotessence
Home / Quotes / Quote by Raul Gonzalez Nava

Quote by Raul Gonzalez Nava

Work

Música Para Los Buitres

Browse quotes and source details for this work. more

Author

Raul Gonzalez Nava

Browse famous quotes and profile details for Raul Gonzalez Nava. more

You May Also Like

“Hay un texto sobre cómo el bosque de Chapultepec es invadido por miles de sirvientas todos los domingos; un recorrido por la avenida Insurgentes, la calle más larga del mundo; un homenaje al monumento que alberga la mano cortada de un ex-presidente; y el recuento de una noche pasada en un bar de mal muerte adonde los soldados llegan con su novia y se van con un novio.”

“Escribir sobre la ciudad de México es una empresa destinada al fracaso. Ignorante de esto, durante mucho tiempo pensé que para escribir sobre el DF debía imitar la tradición: convertirme, a lo Walter Benjamin, en una connaisseuse de las banquetas, botánica de la flora urbana, arqueóloga amateur de las fachadas del centro y los anuncios espectaculares del periférico. He intentado caminar como una petite Baudelaire por Copilco: imposible extraer una sola línea sobre Eje 10. ¿Será culpa de Copilco? Oí a alguien decir alguna vez que Copilco venía del náhuatl 'lugar de las copias'. Tras repetidas caminatas por aquella zona, puedo concluir sin temor a equivocarme que con eso queda dicho lo único que se puede decir sobre esa feísima porción de la ciudad, apéndice enfermizo de la Universidad Nacional Autónoma de México, donde se reproducen masivamente los libros de sus bibliotecas a diez centavos por página. Quizá sea culpa de Copilco.”

“The wide sky overhead can seem like an element we're deeply submerged in, one that overflows the mountains rimming the horizon as if these were the walls of an extinct volcano's vast crater, inside of which has arisen a city... The night sky, sponging up light from the city below, is blackish phosphorescence, in which low clouds drift like mesoglea. When the moon is out in late afternoon it looms low over streets and buildings, enormous and pale yellow in the softer blue sky, like a ghostly school bus coming right at us.”